又和至丛山堂口占

宋 · 韦骧

译文

残红新绿媚朝晴

残留的红花与新生的绿叶在晴朗的晨光中格外妩媚

脚到丛山眼倍明

脚步走到丛山堂时眼前分外明亮

春老物情皆有趣

暮春时节万物各有情趣

只应犹欠早莺声

只是似乎还缺少了早莺的鸣叫声

赏析

题解
此诗又和至丛山堂口占。残红新绿媚于朝晴,脚到丛山眼界倍明,春老物情皆有趣味,只应犹欠早莺之声。短诗写暮春丛山堂的景致与缺憾。

逐句解读
「残红新绿媚朝晴,脚到丛山眼倍明」——残红新绿媚于朝晴,脚到丛山眼界倍明。

「残红新绿」写花谢叶茂之交替,「眼倍明」写山景清明。

「春老物情皆有趣,只应犹欠早莺声」——春老物情皆有趣味,只应犹欠早莺之声。

「春老」写暮春时节,「欠早莺」写缺少莺啼之美。

相关诗词