又和前韵呈彦常明叔

宋 · 韦骧

译文

软语霏霏过夜分,程文都已辨专门。

柔和的话语如细雨般飘过夜半,考试文章都已经辨明各科的专长。

香焚龙脑神还健,书检蝇头眼易昏。

焚起龙脑香精神依然健旺,检视蝇头小字眼睛容易昏花。

驺从传呼金阙晓,星辰环拱紫垣尊。

随从传呼之声在金阙晓色中响起,星辰环绕拱卫紫微垣的尊贵。

拆封御史何时到,曳组相将谒禁阍。

拆封的御史何时到来,拖着印绶一同去拜谒宫门。

赏析

题解
此诗为韦骧又和前韵呈彦常明叔之作,继续写贡院锁宿阅卷的日常生活,从夜间软语到清晨传呼,写出考官的辛劳与威仪。

逐句解读
「软语霏霏过夜分」——柔和的话语如细雨般飘过夜半,写夜间与同僚低声交谈。

「程文都已辨专门」——考试文章都已经辨明各科的专长。

「香焚龙脑神还健」——焚起龙脑香精神依然健旺。

「书检蝇头眼易昏」——检视蝇头小字眼睛容易昏花,写阅卷之辛苦。

「驺从传呼金阙晓」——驺从(随从)传呼之声在金阙晓色中响起,写清晨退朝。

「星辰环拱紫垣尊」——星辰环绕拱卫紫微垣的尊贵,以天象喻朝堂。

「拆封御史何时到」——拆封的御史何时到来,写等待拆封的焦急。

「曳组相将谒禁阍」——拖着印绶一同去拜谒宫门。

艺术手法
此诗以时间为线索,从「夜分」到「金阙晓」,写出贡院一夜的全过程。

「香焚龙脑」与「书检蝇头」对举,一写提神之需,一写劳目之苦,细节真实。颈联以「星辰环拱」的天象写朝堂之尊,气象宏阔。尾联以「何时到」的焦急与「相将谒」的期待收束,写出阅卷结束前的等待。

总体评价
全诗以细腻的笔触写出贡院锁宿的生活细节,从夜间软语到清晨传呼,从焚香提神到检字目昏,真实而生动。

相关诗词