又和督决囚

宋 · 韦骧

译文

旰食忧民睿思焦,默怀时雪滞层霄。

晚食忧民皇帝思虑焦灼,默默思念时令之雪滞留在云霄之上。

十行新下寛囚诏,诸道交驰奉使轺。

十行新颁发宽恤囚犯的诏书,诸道交相奔驰奉命出使。

缧绁稀疏至恩浃,旄倪欢感大钧调。

囚犯枷锁稀少是至恩深入,老幼欢感恩德如天地造化之调和。

宣扬德泽惭绵弱,但采尧民撃壤谣。

宣扬朝廷德泽自惭绵薄无力,只能采录尧时百姓击壤而歌的谣曲。

赏析

题解
此诗为又和督决囚之作。皇帝宵衣旰食忧民之心思焦劳,默默思念时雪滞留于层霄之上。十行新颁的宽囚诏书下达,诸道使者交相奔驰奉命出行。囚犯枷锁稀少是至恩普沾,老幼欢感恩德如大钧调和。宣扬德泽自惭绵弱无力,只能采录尧民击壤之歌。

逐句解读
「旰食忧民睿思焦」——晚食忧民皇帝的思虑焦灼。旰食即因勤劳政务而晚食,睿思焦写皇帝对百姓的忧虑。

「默怀时雪滞层霄」——默默思念时令之雪滞留在云霄之上。滞层霄写天未降雪,暗示旱情之忧。

「十行新下寛囚诏」——十行新颁发的宽恤囚犯的诏书。十行指诏书,寛囚即从宽处理囚犯。

「诸道交驰奉使轺」——诸道交相奔驰奉使出行。交驰写使者往来频繁,奉使轺即奉命出使。

「缧绁稀疏至恩浃」——囚犯枷锁稀少是至恩深入。缧绁即刑具,稀疏写囚犯减少,至恩浃即恩德深透。

「旄倪欢感大钧调」——老幼欢感恩德如大钧调和。旄倪即老幼,大钧调指天地造化之和谐,写仁政使民安乐。

「宣扬德泽惭绵弱」——宣扬朝廷德泽自惭绵薄无力。惭绵弱为自谦之语,写自己能力不足。

「但采尧民撃壤谣」——只能采录尧时百姓击壤而歌的谣曲。击壤谣指太平盛世的民歌,写民间安乐。

相关诗词