咏唐史 魏郑公

宋 · 韦骧

译文

东宫尝吠非其主,贞观终高献纳臣。

在东宫时曾经吠咬不是自己的主人,贞观年间终成崇高的献纳之臣。

不独齐桓忘射带,太宗当日最知人。

不仅齐桓公忘了射带之仇,太宗当日最善于知人。

赏析

题解
此诗为韦骧咏唐史魏郑公之作。诗写魏征从太子建成阵营到贞观名臣的转变,赞太宗知人之明。

逐句解读
「东宫尝吠非其主,贞观终高献纳臣」在东宫时曾经吠咬不是自己的主人,贞观年间终成崇高的献纳之臣。

「不独齐桓忘射带,太宗当日最知人」不仅齐桓公忘了射带之仇,太宗当日最善于知人。

艺术手法
此诗以对比写知人。

「东宫尝吠非其主」写魏征在太子建成麾下时与太宗为敌,「贞观终高献纳臣」写其后来成为贞观最著名的谏臣——从敌到臣的转变。

「不独齐桓忘射带」用齐桓公不计管仲射钩之仇的典故,写太宗之量。末句「太宗当日最知人」以知人写太宗之明——不计前嫌而能用人,是帝王最大的智慧。

总体评价

相关诗词