咏唐史 韦坚

宋 · 韦骧

译文

勿诧崔生得体歌

不必惊奇崔生唱出得体的歌谣

运潭聚敛一何多

在运河潭口搜刮聚敛何其之多

术虽可鄙非其死

手段虽然可鄙,却不至于该死

甚矣奸臣恣网罗

实在是奸臣太过肆意罗织罪名了

赏析

题解
此诗为韦骧咏唐史韦坚之作。诗写韦坚聚敛之术虽可鄙但死因实为奸臣的网罗。

逐句解读
「勿诧崔生得体歌,运潭聚敛一何多」不要诧异崔生的得体之歌,韦坚在运潭的聚敛何其之多。

「术虽可鄙非其死,甚矣奸臣恣网罗」手段虽然可鄙但不至于死,太过分了奸臣肆意网罗罪名。

艺术手法
此诗以咏史写奸臣之恶。

「运潭聚敛一何多」以聚敛之多写韦坚的趋利之术。

「术虽可鄙非其死」以「虽可鄙」与「非其死」的分判写罪不至死——聚敛之术可鄙但不该判死。末句「甚矣奸臣恣网罗」以「甚矣」写奸臣的穷凶极恶——李林甫的构陷才是韦坚之死的真正原因。

总体评价

相关诗词