咏唐史 崔荛

宋 · 韦骧

译文

大臣许国当由道,执政如何事佛淫。

大臣以身许国应当由正道而行,执政之人怎可沉迷佛事。

身附奸邪不知祸,却谈报应感君心。

自身依附奸邪不知祸端,却大谈因果报应去感动君心。

赏析

题解
此诗为韦骧咏唐史崔荛之作。诗写崔荛佞佛而附奸的荒谬,以报应之谈写其虚伪。

逐句解读
「大臣许国当由道,执政如何事佛淫」大臣许国应当由正道,执政之人怎可沉迷佛事。

「身附奸邪不知祸,却谈报应感君心」自身依附奸邪不知祸端,却大谈因果报应去感动君心。

艺术手法
此诗以讽刺写虚伪。

「大臣许国当由道」以正道写为臣之本,「执政如何事佛淫」以反问写佞佛之荒谬——身居执政之位却不以正道治国而沉迷佛事。

「身附奸邪不知祸」以附奸写行为的邪僻,「却谈报应感君心」以谈报应写言语的虚伪——做的是奸邪之事,说的却是报应之理,言行之悖令人齿冷。

总体评价

相关诗词