咏草

宋 · 韦骧

译文

萋萋广原上,苒苒曲江湄。

茂盛地生长在广阔的原野上,柔嫩地蔓延在曲折的江岸边。

人迹不到处,春风似有期。

在人迹罕至的地方,春风似乎与它有约如期而至。

句牵碧成阵,蒙蔽密如丝。

相互牵连形成碧绿的阵列,遮蔽地面密如丝线。

待看野火烈,百虫悲不悲。

等到野火猛烈燃烧之时,百虫悲不悲伤呢。

赏析

题解
此诗为韦骧咏草之作。诗写春草的蔓延之势与野火焚烧的残酷,含蓄地写出弱小者的命运。

逐句解读
「萋萋广原上,苒苒曲江湄」萋萋春草长满广阔的原野,苒苒绿草蔓延在弯曲的江岸。

「人迹不到处,春风似有期」在人迹不到之处,春风似乎与草有期约。

「句牵碧成阵,蒙蔽密如丝」牵连碧绿形成阵势,遮蒙蔽盖密如丝网。

「待看野火烈,百虫悲不悲」且看野火猛烈燃烧之时,百虫悲不悲伤。

艺术手法
此诗以草喻弱小者。

「人迹不到处,春风似有期」以春风之有期写草之顽强——即使人迹罕至,春风也不会忘记它。

「句牵碧成阵」以阵势写草的团结,「蒙蔽密如丝」以丝网写草的绵密。末句「待看野火烈,百虫悲不悲」以野火之烈写弱小者的灾难,以反问写悲哀——草与虫同是弱小者,野火无情焚毁一切,百虫焉能不悲?

总体评价

相关诗词