咏八仙 撚鼻

宋 · 韦骧

译文

道气本冲融

道家的气质本来是冲淡平和的

胡为撚鼻中

为什么却在这捏鼻子的动作中表现出来

知无愿言嚏

知道不会有人想念我而让我打喷嚏

聊以快吾衷

姑且借此让内心畅快一番

赏析

题解
此诗为《咏八仙》组诗之一,咏撚鼻之态。撚鼻即捏鼻子,是日常小动作。诗人将这一平凡举动赋予道家气韵,以冲融的道气与快吾衷的自适,写出一种超然物外、自得其乐的逍遥境界。

逐句解读
「道气本冲融」——道家的气质本来是冲淡和融的,冲融形容平和恬淡。

「胡为撚鼻中」——为什么却在捏鼻子时表现出来?以反问引出撚鼻这一日常动作与道气的关联。

「知无愿言嚏」——知道不会有人想念我而打喷嚏,化用民间打喷嚏是有人想念的俗说。

「聊以快吾衷」——姑且以此来使内心畅快,快吾衷即抒发内心的畅适。

艺术手法
此诗以道家的冲融之气写日常的小动作,将形而上的哲理与形而下的动作巧妙结合。知无愿言嚏化用民间俗说,以轻松的口吻表达无人想念的孤独,却又以聊以快吾衷化解,在自嘲中见自适。全诗以小见大,从撚鼻这一微末动作中见出超然洒脱的人生态度。

总体评价
此诗虽短小而有理趣,将道家冲融的气质与日常撚鼻的动作联系起来,在平凡中见出逍遥。诗人以自嘲的口吻写无人想念的孤独,却不沉溺于此,而是以快吾衷的自适化解,体现了豁达的人生态度。

相关诗词