忆游金华洞一首寄婺守陈子文

宋 · 韦骧

译文

不到金华四十年

已有四十年未曾到金华了,

碧溪深洞想依然

碧绿的溪水深邃的洞天想来依然如故。

故人为郡应多暇

老友你做郡守应当多有闲暇,

何日双旌翠霭边

何时能在翠绿云霭边与你双旌相会。

赏析

题解
此诗为韦骧忆游金华洞寄婺守陈子文之作。不到金华已四十年,碧溪深洞想来依然如故。陈子文为婺州守应当多暇,何日能再访双旌翠霭之边?全诗以回忆与期盼交织,写出了对金华胜景的深切怀念与对重游的渴望。

逐句解读
「不到金华四十年」——不到金华已经四十年了,写离别之久。

「碧溪深洞想依然」——碧绿的溪水深邃的洞府想来依然如故,以想象写对旧景的怀念。

「故人为郡应多暇」——老友在婺州为郡守应当有很多闲暇。

「何日双旌翠霭边」——何日能在双旌翠霭之边重逢?以双旌指代郡守之仪仗,写对重游的期盼。

艺术手法
此诗以时间与空间的双重距离写怀念之情。四十年的时间之长与想依然的深情相对照,时间虽久而记忆犹新。应多暇的推测与何日的期盼相呼应,从友人的闲适引出重游的渴望。双旌翠霭边以具体的意象代替抽象的愿望,将重逢的场景具体化——在翠霭中看到双旌便是见到故人。全诗短小而情深,以疑问句收束,余韵悠长。

总体评价
此诗以四十年的离别写对金华胜景的深切怀念,以想依然的执着与何日的期盼表达了重游的渴望。诗人虽不在金华,而心系碧溪深洞,虽不在婺州,而盼望故人重逢。全诗情真意切,短小而有余味,是忆旧诗中的佳作。

相关诗词