牙城话别口占

宋 · 韦骧

译文

移节名藩去有期

调任前往名藩之地的日期已定

牙城重上思依依

再次登上牙城心中依依不舍

落花也似人情恋

飘落的花朵也似人间的留恋之情

扑袂飘香不浪飞

扑上衣袖散发芳香,不愿随风浪飞

赏析

题解
此诗牙城话别口占。移节名藩去有期,牙城重上思绪依依,落花也似人情恋眷,扑袂飘香不肯浪飞。短诗写离别之际落花似有恋意的深情。

逐句解读
「移节名藩去有期,牙城重上思依依」——移节名藩去有期日,牙城重上思绪依依。

「移节」写调任他方,「思依依」写眷恋不舍。

「落花也似人情恋,扑袂飘香不浪飞」——落花也似人情恋眷,扑袂飘香不肯浪飞。

「似人情恋」写花如人有情,「不浪飞」写落花依依沾衣不去。

相关诗词