行年

宋 · 韦骧

译文

行年四十志方刚,一任蓬松两鬓苍。

到了四十岁志气正刚强,任凭两鬓蓬松斑白。

道在忽愁施设地,心恬宁感利名场。

大道所在忽然发愁没有施展之地,内心恬淡哪会被利名之场所动。

本无畎亩为私计,只有诗书可自强。

本没有田亩作为私人生计的打算,只有诗书可以让自己自强。

努力终非素餐辈,未堪回首顾沧浪。

努力到底不是白吃饭的人,还不忍回头去向往沧浪归隐。

赏析

题解
此诗为韦骧抒写四十之志的述怀之作。诗人以刚强之志对苍老之颜,以恬淡之心对利名之场,表达了一种不慕荣利、以学自强的人生态度。末以不甘素餐、未可归隐作结,显示了积极进取的精神。

逐句解读
「行年四十志方刚,一任蓬松两鬓苍」——到了四十岁志气正刚强,任凭两鬓蓬松斑白。

「志方刚」与「两鬓苍」对比,内在刚强与外在苍老形成反差,写出壮志未与年俱衰。

「道在忽愁施设地,心恬宁感利名场」——大道所在忽然发愁没有施设之地,内心恬淡哪会为利名之场所动。

「道在」写有所秉持,「施设地」写无处施展,「心恬」写不以名利为念。

「本无畎亩为私计,只有诗书可自强」——本没有田亩作为私人生计的打算,只有诗书可以让自己自强。

「无畎亩」写不经营私产,「诗书自强」写以学问立身。

「努力终非素餐辈,未堪回首顾沧浪」——努力到底不是白吃饭的人,还不忍回头去向往沧浪归隐。

「素餐」即不劳而食,「沧浪」用沧浪濯缨之典指归隐,意为尚需努力,不能就此退隐。

相关诗词