喜德甫彦文至

宋 · 韦骧

译文

昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀。

昏昏山雨锁住了春晖,偏僻的县城萧条客人稀少。

怜子远来求所益,愧予无术慰焉依。

怜你远来求有所益,惭愧我无术可以慰藉你的依靠。

文章未易论高出,行谊当须及庶几。

文章不容易论出高下,品行道谊当须及于差不多。

幽阁群书足游意,圣贤虽邈欲谁归。

幽阁中群书足够游心,圣贤虽然遥远想要归向谁。

赏析

题解
此诗为韦骧喜德甫彦文至之作。诗写友人远来探访的欣慰与对学问的相勉。

逐句解读
「昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀」昏昏山雨锁住了春晖,偏僻的县城萧条客人稀少。

「怜子远来求所益,愧予无术慰焉依」怜你远来求有所益,惭愧我无术可以慰藉你的依靠。

「文章未易论高出,行谊当须及庶几」文章不容易论高出,品行道谊当须及于庶几。

「幽阁群书足游意,圣贤虽邈欲谁归」幽阁中群书足够游心,圣贤虽然遥远想要归向谁。

艺术手法
此诗以喜写勉。

「怜子远来求所益」以远来写友人的求学之心,「愧予无术慰焉依」以惭愧写自己的谦逊。

「文章未易论高出」以文章之难写才之不易,「行谊当须及庶几」以行谊之要写品的重要——文章可以不论,品行却不可不修。末句「圣贤虽邈欲谁归」以圣贤为归写学问的方向。

总体评价

相关诗词