戏呈吴伯固同年

宋 · 韦骧

译文

白玉墀前共得仙,而今邂逅半华颠。

当年在白玉阶前共同登第如得仙籍,如今邂逅相遇都已半头华发。

评文我辨异同字,由义君持难易权。

评阅文章我能辨别异同之字,依据道义您持掌难易的权衡。

畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇。

畏惧简陋不能一起共饮,抒发情意不要吝惜寄来新诗。

上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年。

上林苑春晚时归鞭启动,此时的心境比癸巳年如何。

赏析

题解
此诗为韦骧戏呈同年吴伯固之作。两人同年登第,如今都已华发,一辨文一持义,各有所长,诗人以戏谑的口吻表达同年的情谊与感慨。

逐句解读
「白玉墀前共得仙」——当年在白玉阶前共同登第如得仙籍。

「而今邂逅半华颠」——如今邂逅相遇都已半头华发。

「评文我辨异同字」——评阅文章我能辨别异同之字,自述己长。

「由义君持难易权」——依据道义您持掌难易的权衡,赞友人所长。

「畏简不能成共酌」——畏惧简陋不能一起共饮,写未能同饮之憾。

「纾情莫惜寄新篇」——抒发情意不要吝惜寄来新诗。

「上林春晚归鞭动」——上林苑春晚时归鞭启动,写春末将归。

「意思何如癸巳年」——此时的心境比癸巳年如何,以当年登第之喜与今日对比。

艺术手法
此诗以「白玉墀前」与「半华颠」对举,昔之荣耀与今之老态形成时间张力。

「评文」与「由义」对举,各写所长,既是自述也是赞人。

「畏简不能成共酌」与「纾情莫惜寄新篇」一憾一望,转折有致。尾联以「癸巳年」点明登第之年,以当年意气与今日感慨对比,含蓄深沉。

总体评价
全诗以戏谑的口吻写同年的情谊与感慨,既自述又赞人,既遗憾又期望,情感丰富而不杂乱。

「意思何如癸巳年」以问作结,引人深思,含蓄有余韵。

相关诗词