望崖上遗构

宋 · 韦骧

译文

万仞苍崖耸碧空,谁为危室撼云中。

万仞高的苍翠山崖耸入碧空,是谁在上面建造了高处的房屋撼动云中。

双扉虚辟无人到,疑是飞仙逞妙工。

两扇门虚开着无人到来,疑心是飞仙施展了奇妙的工艺。

赏析

题解
此诗描写望崖上遗构的感想。万仞苍崖高耸入碧空,是谁在上面建造危室撼动云中。双扉虚开无人到来,疑心是飞仙施展了妙工。全诗以崖上建筑之高险来感叹人工之奇,以飞仙之喻来表达难以置信之感。

逐句解读
「万仞苍崖耸碧空」——万仞高的苍翠山崖耸入碧空。万仞极言高,苍崖写崖色,耸碧空写其高入天际。

「谁为危室撼云中」——是谁在上面建造了危室撼动云中。危室即高处的房屋,撼云中写其高入云端。

「双扉虚辟无人到」——两扇门虚开着无人到来。虚辟即空敞,无人到写其地处偏僻人迹罕至。

「疑是飞仙逞妙工」——疑心是飞仙施展了奇妙的工艺。飞仙逞妙工写人工之巧令人难以置信,只能归之于仙力。

相关诗词