邃明生日

宋 · 韦骧

译文

昴宿储精岳降神,乾坤钟异巨贤身。

昴宿储聚灵精山岳降下神灵,天地钟聚灵异于大贤之身。

间生庆候年弥永,辅世休声日又新。

间世而生的庆瑞之候年岁更为永长,辅佐世道的美好声名日日更新。

台鼎梅调方夏实,凤池风好正南薰。

三公之位如调和梅味正当夏日结实,凤凰池风调正好恰如南风和暖。

因时愿祝松椿寿,长赞熙朝秉化钧。

因时而祝愿您如松椿般长寿,长久赞襄盛世执掌教化之权。

赏析

题解
此诗为邃明祝寿之作。诗中称颂邃明为天降大贤,辅政有声,祝其如松椿长寿,长赞朝政。

逐句解读
「昴宿储精岳降神」——昴宿储聚灵精山岳降下神灵,用星辰与山岳降生之说赞其非凡。

「乾坤钟异巨贤身」——天地钟聚灵异于大贤之身。

「间生庆候年弥永」——间世而生的庆瑞之候年岁更为永长。

「辅世休声日又新」——辅佐世道的美好声名日日更新。

「台鼎梅调方夏实」——三公之位如调和梅味正当夏日结实,用「调梅」典喻辅政。

「凤池风好正南薰」——凤凰池(中书省)风调正好恰如南风和暖。

「因时愿祝松椿寿」——因时而祝愿您如松椿般长寿。

「长赞熙朝秉化钧」——长久赞襄盛世执掌教化之权。

艺术手法
此诗以天象与山岳起笔,「昴宿」「岳降」两个典故并举,写出大贤降世的气象。颔联「间生」与「辅世」对举,一写天降之瑞,一写人世之功。颈联「台鼎梅调」与「凤池风好」对举,以「调梅」喻辅政,以「南薰」喻太平,典雅精切。尾联以「松椿」祝寿,以「秉化钧」期其长久辅政,祝颂得体。

总体评价
全诗为标准的祝寿颂诗,用典精切,对仗工稳,气象宏阔。

「台鼎梅调方夏实」一句尤佳,以梅实喻政绩,既切合时令又暗含辅政之意,一语双关。

相关诗词