宿坛石驿六首 其四

宋 · 韦骧

译文

求官穷僻本藏头

在穷乡僻壤求官本是隐匿行踪,

远冒风霜不自由

远行冒受风霜不得自由。

岂是有才如硕鼠

难道是有才能如同大老鼠那般,

可能无术似蜗牛

或许是没本领如同蜗牛一般。

赏析

题解
此诗宿坛石驿六首其四。求官穷僻本是藏头之举,远冒风霜身不自由,岂是有才如同硕鼠,可能无术似蜗牛。短诗写赴穷僻之地为官的自嘲与无奈。

逐句解读
「求官穷僻本藏头,远冒风霜不自由」——求官穷僻本是藏头之举,远冒风霜身不自由。

「藏头」写隐遁之意,「不自由」写身不由己。

「岂是有才如硕鼠,可能无术似蜗牛」——岂是有才如同硕鼠,可能无术似蜗牛。

「硕鼠」用《诗经》硕鼠之典写自嘲无大才,「蜗牛」写自叹无能。

相关诗词