宿灵岩 其二

宋 · 韦骧

译文

百丈苍岩入杳冥,高低气象本天成。

百丈苍翠岩壁直入幽深渺远之处,高低起伏的气象本是大自然天成。

藤蟠翠壁龙蛇动,涧泻断崖风雨声。

藤蔓盘绕翠壁如同龙蛇游动,涧水从断崖泻下发出风雨般的声响。

不许画工为润色,祇应诗伯长余情。

这样的景致不许画工来加以润饰,只应让诗坛大家来长抒余情。

栖鸦乱墨题僧室,车马何时再此行。

栖息的乌鸦如同乱墨点染在僧房上,不知何时能再乘车马来此一行?

赏析

题解
此诗为韦骧宿灵岩其二之作。诗写灵岩的天然壮观与诗情画意。

逐句解读
「百丈苍岩入杳冥,高低气象本天成」百丈苍岩深入杳冥之中,高低的气象本是天成。

「藤蟠翠壁龙蛇动,涧泻断崖风雨声」藤蔓蟠绕在翠壁上如同龙蛇游动,涧水从断崖泻下发出风雨之声。

「不许画工为润色,祇应诗伯长余情」不许画工来加以润色,只应由诗伯来长抒余情。

「栖鸦乱墨题僧室,车马何时再此行」栖鸦如乱墨点缀在僧室之上,车马何时再来此行。

艺术手法
此诗以壮观写灵岩之美。

「藤蟠翠壁龙蛇动」以龙蛇比喻藤蔓在壁上的动态,「涧泻断崖风雨声」以风雨比喻涧水泻下的声音——一视一听、一静一动,灵岩的气势尽出。

「不许画工为润色」以不许写天然之美不可人工增添——画工的笔墨反而多余。

「栖鸦乱墨题僧室」以乱墨比喻栖鸦写山中的野趣。末句「车马何时再此行」以何时写再游之望。

总体评价

相关诗词