送章郎中赴阙 其二

宋 · 韦骧

译文

弟兄麾节占三州,疲甿救尽方为功。

兄弟三人持节分掌三州,疲困之民全部救助才是功德。

归去岂能自由,仁似周侯小棠在。

归去岂能自由选择,仁德如周侯甘棠尚在。

清嫌汉守大肆留恋,祇应静夜双溪月。

清廉则嫌如汉守大肆留恋不去,只应在静夜双溪之月。

远挂公心未得休。

远远地挂着公心不得休息。

赏析

题解
此诗为韦骧送章郎中赴京之作(其二)。谁能相比,弟兄三人分掌三州。救尽疲民方为功德,归去岂能自由选择。仁德如周侯甘棠尚在,清廉则嫌汉守大肆留恋。只应在静夜双溪之月,远远地挂着公心不得休息。全诗以称颂章郎中的政绩与品格为主,仁与清并举,末联以月照公心写其勤勉不息。

逐句解读
「弟兄麾节占三州」——兄弟三人持节分掌三州。写家族的显赫。

「疲甿救尽方为功」——疲困之民全部救助才是功德。

「归去岂能自由」——归去岂能自由选择。

「仁似周侯小棠在」——仁德如周侯甘棠尚在。用召公甘棠之典。

「清嫌汉守大肆留恋」——清廉则嫌如汉守大肆留恋不去。

「祇应静夜双溪月」——只应在静夜双溪之月。

「远挂公心未得休」——远远地挂着公心不得休息。写其勤勉为公。

相关诗词