寿安县君挽词一首

宋 · 韦骧

译文

乡党推贤懿

乡里之人都推崇她贤良美德

宗婣慕孝慈

宗亲姻亲都仰慕她的孝顺慈爱

享年非及耄

享有的年寿未能达到耄耋高龄

造物固难知

造物主的安排确实难以知晓

神护铭旌远

神灵护佑着铭旌送往远方

龟从葬宅宜

龟卜显示葬地风水适宜

幽冥复何恨

在幽冥之中还有什么遗憾呢

夫子映清时

夫君的荣耀映照着清平的时代

赏析

题解
此诗为韦骧所作的挽词,悼念寿安县君。诗中称颂逝者乡党推贤、宗亲慕孝的品德,感叹其享年未及耄耋、造物难知,又以神护铭旌、龟从葬宅等丧葬细节表达哀思,末以夫子映清时作结,将逝者置于时代的光辉之中。

逐句解读
「乡党推贤懿」——乡里之人推举她为贤德之人,贤懿即贤良美德。

「宗婣慕孝慈」——宗亲姻亲都仰慕她的孝顺慈爱,宗婣即宗族与姻亲。

「享年非及耄」——享有的年寿未能达到耄耋之年,即寿数不长。

「造物固难知」——造物主的安排确实难以知晓,对天命的感叹。

「神护铭旌远」——神灵护佑着铭旌远行,铭旌即丧礼中书写死者姓名的旗幡。

「龟从葬宅宜」——占卜的龟甲显示葬地适宜,龟从即龟卜吉利。

「幽冥复何恨」——在幽冥之中还有什么遗憾呢?「夫子映清时」——夫君映照着清平的时代,以夫君的荣耀慰藉亡者。

艺术手法
此诗以传统的挽词结构展开,首联称颂品德,颔联感叹寿夭,颈联写丧葬,尾联以慰藉收束。乡党推贤与宗婣慕孝从两个角度写逝者的美德,享年非及耄与造物固难知以天命难测化解寿夭的不平。幽冥复何恨的反问与夫子映清时的慰藉,将挽词的哀伤引向达观的超脱。

总体评价
此诗遵循挽词的传统写法,称颂德行、感叹寿夭、描写丧葬、以慰藉收束,层次分明。诗人虽感伤逝者的早逝,却不沉溺于悲痛,而以造物固难知的达观与夫子映清时的慰藉化解哀伤,体现了宋代理性精神的渗透。

相关诗词