师子峰

宋 · 韦骧

译文

欲将师子号奇峰,蹲踞如真倚碧空。

想要用狮子来命名这座奇峰,蹲踞的姿态如同真狮子倚靠着碧空。

闻说近山无虎啸,可非潜伏畏威风。

听说附近山上没有老虎啸叫,莫非是潜伏起来畏惧这狮峰的威风。

赏析

题解
此诗为题咏师子峰的绝句。师子峰形似蹲踞的狮子,倚靠碧空如真狮一般威猛。诗人听说近山之处再无虎啸,推测是老虎慑于狮峰的威风而潜伏不敢出。全诗以峰形似狮引发联想,巧妙地将自然景观与动物威慑联系,富有情趣。

逐句解读
「欲将师子号奇峰」——想要用狮子来命名这座奇峰。师子即狮子,号奇峰写峰名之由来。

「蹲踞如真倚碧空」——蹲踞的姿态如同真狮子倚靠着碧空。蹲踞如真写峰形之逼真,倚碧空写山峰高耸入云。

「闻说近山无虎啸」——听说附近山上没有老虎啸叫。闻说即据说,无虎啸写山中虎患的消失。

「可非潜伏畏威风」——莫非是潜伏起来畏惧这狮峰的威风。可非即莫非,畏威风以拟人手法写虎畏狮峰之威,诙谐有趣。

相关诗词