石龟

宋 · 韦骧

译文

磨琢成龟智不虚

雕琢成龟的形态,其蕴含的智慧并非虚有其表

天然体理尽难如

天然的体质纹理完全难以与之相比

世珍未许论荆璞

世间的珍宝尚且不能与荆山璞玉相提并论

神迹当曾负洛书

它的神异事迹,想必曾经背负过洛书出世

山泽秘奇西蜀远

山川沼泽中隐藏的奇珍远在西蜀之地

星辰分气北方余

星辰分降的灵气在北方犹有余韵

坚完自得灵身计

坚固完好自有灵身的远谋

安用区区免豫且

何必用区区小术去躲避渔夫豫且呢

赏析

题解
此诗为韦骧咏石龟之作。诗以石龟的天然灵异写坚完自足的哲学。

逐句解读
「磨琢成龟智不虚,天然体理尽难如」磨琢成龟智慧不虚,天然的体理穷尽难以企及。

「世珍未许论荆璞,世间的珍宝不许论荆山之璞,神迹当曾负洛书」神异的踪迹应当曾背负过洛书。

「山泽秘奇西蜀远,星辰分气北方余」山泽之中秘藏奇珍西蜀遥远,星辰分出的灵气北方有余。

「坚完自得灵身计,安用区区免豫且」坚完自得灵身之计,何用区区去免于豫且之捕。

艺术手法
此诗以石龟写天然之理。

「天然体理尽难如」以天然写石龟之美——人工的磨琢终究不如天成。

「世珍未许论荆璞」以荆璞比喻石龟的珍贵——连和氏璧都不足以比拟。

「坚完自得灵身计」以坚完写石龟的自足——坚硬完整便是最好的自保。末句「安用区区免豫且」以不必躲避渔人之捕写石龟的超然——作为石头之龟,本不在渔人的猎取之列。

总体评价

相关诗词