石都讲仲谟挽辞二首 其一

宋 · 韦骧

译文

高翮欲腾超

高飞的翅膀正要腾跃超越

年华忽早凋

年华却忽然早早凋谢

名言在宗室

美好的名声留在宗室之中

休誉满公朝

美誉充满了朝廷

卜远灵舆逝

占卜之后灵车远行

伤春挽铎摇

伤春的氛围中出殡的铎铃摇动

南明此时路

南明这个地方此时的道路

花草为萧条

花草也为之萧条凋零

赏析

题解
此诗为韦骧悼念石都讲仲谟的挽辞第一首。石仲谟为宗室之人,名言传世、休誉满朝,然而英年早逝,高翮欲腾超而年华先凋。卜远灵舆、伤春挽铎,南明之路花草为之萧条。全诗以才高命短为主题,哀伤深沉。

逐句解读
「高翮欲腾超」——高飞的翅膀正要腾跃超越,比喻石仲谟才华将展。

「年华忽早凋」——年华却忽然早早凋谢,写英年早逝。

「名言在宗室」——美好的名声留在宗室之中,名言即好名声。

「休誉满公朝」——美誉充满朝廷,休誉即美好的声誉。

「卜远灵舆逝」——占卜之后灵车远行,灵舆即载棺之车。

「伤春挽铎摇」——在伤春的氛围中出殡的铎铃摇动,挽铎即送葬时的铃铎。

「南明此时路」——南明这个地方此时的道路。

「花草为萧条」——花草也为之萧条凋零,以景写情。

艺术手法
此诗以高翮欲腾超与年华忽早凋的对比开篇,将才华与命运的残酷反差写得触目惊心。名言与休誉的对举,从宗室到朝廷,写逝者声誉之广。卜远与伤春的对仗,丧葬的仪式与自然的哀伤融为一体。末联花草为萧条以景结情,连自然界都在为逝者哀伤,物我同悲,增强了挽词的感染力。

总体评价
此诗写才高命短的悲哀,以高翮欲腾超与年华忽早凋的对比为核心,将才华与命运的反差写到了极致。末联以花草萧条的意象收束,将人的哀伤外化为自然界的感应,物我一体,悲凉至深。全诗情真意切,是挽词中的佳作。

相关诗词