庐陵待试士呈伯升郎中

宋 · 韦骧

译文

重门昼锁碧梧阴

重重门庭白日紧锁,碧绿梧桐投下阴凉

秋气凌虚日向深

秋天的凉气凌空袭来,日子渐深渐冷

耳目暂清抛吏局

耳目暂时清静,抛开了吏署的公务

情怀终乐近书林

内心终究还是乐于接近书卷之林

安排一月拘挛计

安排一个月受拘束的日程计划

酬酢千人进取心

应对上千举子求取功名的进取之心

未榜试期饶暇逸

尚未发榜的考试期间颇有闲暇安逸

倚罇尤喜听高吟

倚靠着酒杯,尤其喜欢聆听高声吟咏

赏析

题解
此诗为韦骧在庐陵等待科举考试时呈给伯升郎中的作品。重门白日锁闭在碧梧阴中,秋气凌空日影渐深。耳目暂得清净抛开吏局,情怀终是乐于亲近书林。安排一个月拘挛的计画,酬酢千人进取之心。未出榜的试期尚饶有暇逸,倚着酒樽尤其喜欢听高吟。全诗写试院期间从吏务中脱身的清闲,以及对考生们进取之心的理解。

逐句解读
「重门昼锁碧梧阴」——重门白日锁闭在碧梧阴中。

「秋气凌虚日向深」——秋气凌空日影渐深。

「耳目暂清抛吏局」——耳目暂得清净抛开吏局。

「情怀终乐近书林」——情怀终是乐于亲近书林。

「安排一月拘挛计」——安排一个月拘挛的计画。

「酬酢千人进取心」——酬酢千人进取之心。

「未榜试期饶暇逸」——未出榜的试期尚饶有暇逸。

「倚罇尤喜听高吟」——倚着酒樽尤其喜欢听高吟。

相关诗词