刘握大夫挽词二首 其一

宋 · 韦骧

译文

平生端素履,四纪仕清朝。

一生品行端正朴实,在清明的朝廷为官长达四十八年。

移守将前迈,修龄忽后雕。

正要调任太守继续前行,长寿之愿却忽然凋零。

琴书遗淡泊,几杖舍逍遥。

琴书留下了淡泊的情怀,几杖舍弃了逍遥的意趣。

有子光承绩,幽堂慰寂寥。

有儿子光耀地继承功业,幽暗的墓堂也算是一种安慰。

赏析

题解
此诗为韦骧悼念刘握大夫的挽词第一首。刘握平生端素,四纪仕清,移守将前迈而修龄忽凋,琴书遗淡泊,几杖舍逍遥,有子光承绩,幽堂慰寂寥。全诗以品行与寿夭的矛盾为主题,又以子嗣的承继作为慰藉。

逐句解读
「平生端素履」——平生行为端方朴素,端素履即品行端正素朴。

「四纪仕清朝」——四纪之久在清明的朝廷做官,四纪即四十八年。

「移守将前迈」——调任守职将向前迈进,写仕途的升迁。

「修龄忽后凋」——修长的年寿却忽然凋谢在后,后凋用松柏后凋之典而反其意。

「琴书遗淡泊」——琴与书遗留了淡泊之趣,写逝者生前的雅趣。

「几杖舍逍遥」——几案与拐杖舍弃了逍遥之乐,写逝者已去的遗憾。

「有子光承绩」——有儿子光耀地承继功绩,承绩即继承功业。

「幽堂慰寂寥」——幽冥之堂可以得到寂寥中的慰藉,以子嗣的成就慰藉亡灵。

艺术手法
此诗以端素履的品行为核心,将一生的正派与四纪的清官概括为简洁的形象。将前迈与忽后凋的转折,将仕途的上升与生命的终结并列,反差强烈。琴书与几杖的对仗,以琴书的淡泊与几杖的逍遥,写逝者生前的精神世界。尾联以有子光承绩的欣慰与幽堂慰寂寥的慰藉收束,将丧亲的悲痛转化为对子嗣的期望。

总体评价
此诗写刘握大夫一生的端素品行与不幸的早逝,以将前迈与忽后凋的对比写出了仕途与生命的矛盾。诗人以琴书几杖的意象写逝者的精神世界,又以子嗣承绩的慰藉化解了部分悲痛。全诗情感深沉而措辞得体,是挽词中的佳作。

相关诗词