刘钦止承务挽词一首

宋 · 韦骧

译文

年始逾强仕

年龄才刚超过四十岁的强仕之年

俄从逝水沄

忽然随逝水奔腾而去

祇应怀永慕

只应是怀着对先父永远的思慕

遂尔继先君

就这样追随先父而去

利器方施手

利器般的才能才刚开始施展

高翔未及云

高飞尚未达到云端

呜呼今已矣

呜呼如今一切都已结束了

众叹谩纷纷

众人的叹息白白纷纷不已

赏析

题解
此诗为韦骧悼念刘钦止承务的挽词。刘钦止年始逾强仕而遽从逝水,祇应怀永慕而遂继先君,利器方施手而高翔未及云,呜呼今已矣,众叹谩纷纷。全诗写壮年早逝的悲痛,以才华未展为主题,哀伤至深。

逐句解读
「年始逾强仕」——年龄才刚超过四十岁,强仕即四十岁。

「俄从逝水沄」——忽然随逝水而去,沄即水流奔腾之貌。

「祇应怀永慕」——只应是怀着永远的思慕。

「遂尔继先君」——就这样追随先父而去,继先君即追随已故的父亲。

「利器方施手」——利器才刚开始施展手段,利器比喻才能。

「高翔未及云」——高飞尚未及达到云端,写壮志未酬。

「呜呼今已矣」——呜呼如今已经结束了。

「众叹谩纷纷」——众人的叹息白白纷纷不已,谩即徒然。

艺术手法
此诗以强仕之年与逝水之速的对比为核心,将壮年与死亡的反差写得触目惊心。祇应怀永慕,遂尔继先君的推测,以情感的逻辑解释了早逝的原因——思慕先父而追随。利器方施手与高翔未及云的对仗,以利器与高飞的比喻写才华的初展与未及,壮志未酬的遗憾溢于言表。尾联以呜呼今已矣的绝望与众叹谩纷纷的徒然收束,悲痛沉重。

总体评价
此诗写壮年早逝的悲痛,以利器方施手,高翔未及云的比喻将才华未展的遗憾写到了极致。诗人对逝者的惋惜不仅仅是个人的悲痛,更是对人才天折的普遍感慨。全诗情感沉痛,对仗精工,是挽词中的力作。

相关诗词