凌翠阁 其一

宋 · 韦骧

译文

凌翠阁,翠光寒不落。

凌翠阁上,翠色的光芒清寒而不褪落。

公事余闲日日来,檐前好鸟无惊作。

公事之余的闲暇日日来此,檐前的好鸟也不惊飞乱动。

赏析

题解
此诗为韦骧题凌翠阁之作(其一)。凌翠阁上翠光寒而不落,公务之余闲时日日来此,檐前好鸟不曾惊飞。全诗仅三句,短小精悍,以翠光之寒写阁之高峻清幽,以好鸟不惊写人与自然的和谐共处,寥寥数语勾勒出凌翠阁的清雅意境。

逐句解读
「凌翠阁」——凌翠阁。

「翠光寒不落」——翠光寒而不落。写阁中翠色清寒。

「公事余闲日日来」——公务之余闲时日日来此。

「檐前好鸟无惊作」——檐前好鸟不曾惊飞。写阁中鸟与人亲近。

相关诗词