琅邪三十二咏 招隐堂

宋 · 韦骧

译文

小蹊回石角,缔构倚山腰。

小径回绕在石角之旁,建筑依傍在山腰之上。

一片幽栖地,谁令便可招。

一片清幽的栖居之地,谁使得它便能招引隐士。

赏析

题解
此诗琅邪三十二咏招隐堂。小径回绕石角,构筑倚着山腰,一片幽栖之地,谁令便可招来。短诗写招隐堂的幽僻与招隐之名。

逐句解读
「小蹊回石角,缔构倚山腰」——小径回绕石角,构筑倚着山腰。

「回石角」写路径弯曲,「倚山腰」写堂在半山。

「一片幽栖地,谁令便可招」——一片幽栖之地,谁令便可招来。

「幽栖地」写隐居佳处,「便可招」写此地名副其实可招隐者。

相关诗词