琅邪三十二咏 石流渠

宋 · 韦骧

译文

凿渠疏白石,绕槛走清泉。

开凿渠道疏浚白石,清泉绕着栏杆潺潺流淌。

不为流觞醉,来当涤万缘。

不是为了曲水流觞而醉饮,来此应当洗涤世间万般尘缘。

赏析

题解
此诗琅邪三十二咏石流渠。凿渠疏导白石,绕槛奔走清泉,不为流觞而醉,来当涤除万缘。短诗写石流渠的清泉与涤除尘缘之意。

逐句解读
「凿渠疏白石,绕槛走清泉」——凿渠疏导白石,绕槛奔走清泉。

「疏白石」写渠底铺石,「走清泉」写泉水流动。

「不为流觞醉,来当涤万缘」——不为流觞而醉,来当涤除万缘。

「流觞」写曲水流觞之雅,「涤万缘」写以清泉洗心。

相关诗词