琅邪三十二咏 石庵

宋 · 韦骧

译文

不独烟霞窟,天然石作庵。

这里不只是烟霞栖息的洞窟,天然岩石便成了庵堂。

坐禅遗迹在,岩溜自香甘。

坐禅的遗迹依然留存,岩间滴下的泉水自然甘甜芬芳。

赏析

题解
此诗琅邪三十二咏石庵。不独烟霞之窟,天然石头作庵,坐禅遗迹犹在,岩溜自然香甘。短诗写石庵的天然与禅修遗迹。

逐句解读
「不独烟霞窟,天然石作庵」——不独烟霞之窟,天然石头作庵。

「烟霞窟」写仙境般的洞窟,「石作庵」写天然石室如庵。

「坐禅遗迹在,岩溜自香甘」——坐禅遗迹犹在,岩溜自然香甘。

「遗迹在」写前人修禅之痕,「岩溜香甘」写石上滴水甘甜。

相关诗词