琅邪三十二咏 会峰亭

宋 · 韦骧

译文

胜概当冲要,回环拥翠峦。

胜景正处在要冲之地,四周环绕着翠绿的山峦。

烟云藏不得,如在掌中看。

烟云遮掩不住,如同在手掌中观看一般清晰。

赏析

题解
此诗琅邪三十二咏会峰亭。胜概正当冲要之地,回环拥着翠峦,烟云藏掩不得,如在掌中观看。短诗写会峰亭的视野开阔与群山尽览。

逐句解读
「胜概当冲要,回环拥翠峦」——胜概正当冲要之地,回环拥着翠峦。

「当冲要」写亭在要冲,「拥翠峦」写群山环抱。

「烟云藏不得,如在掌中看」——烟云藏掩不得,如在掌中观看。

「藏不得」写一览无余,「掌中看」写尽收眼底。

相关诗词