腊月十八日乙卯立春丁卯会饮开元呈信道中丞

宋 · 韦骧

译文

潇洒江城雪后天

潇洒的江城雪后初晴之日

访寻幽境就开筵

寻访幽静处所便开起宴席

数声晚角催残照

几声晚角催促着落日余晖

三日新春入旧年

新春已到三日却仍属于旧年

鼎坐探题频击钵

围坐探题赋诗频频击钵计时

杯行度曲有危弦

行酒之间奏曲伴有高亢的弦乐

莫论俯仰成陈迹

不要说转眼之间已成往事

顷刻清欢亦可怜

短暂的清雅欢愉也是值得珍惜的

赏析

题解
此诗为韦骧在腊月十八日立春之日与信道中丞会饮开元寺时所作。江城雪后访幽开筵,晚角催落日、新春入旧年,击钵探题、危弦度曲,诗人感叹俯仰成陈迹,但顷刻清欢亦属可贵。全诗在节令交替中写出了清欢的珍贵与易逝。

逐句解读
「潇洒江城雪后天」——潇洒的江城雪后初晴之日,写雪后的清丽景象。

「访寻幽境就开筵」——寻访幽静的处所便开起宴席,写雅集的缘起。

「数声晚角催残照」——几声晚间的号角催促着落日余晖,写时光的流逝。

「三日新春入旧年」——新春已三日而仍属旧年,写立春在腊月的特殊时令。

「鼎坐探题频击钵」——围坐探题赋诗频频击钵计时,探题即拟定诗题,击钵用限时赋诗之典。

「杯行度曲有危弦」——行酒之间奏曲伴有高亢的弦乐,危弦即高亢的琴弦。

「莫论俯仰成陈迹」——不要说转眼之间已成往事,俯仰即转瞬之间。

「顷刻清欢亦可怜」——短暂的清雅欢愉也是值得珍惜的,可怜即可爱、可贵。

艺术手法
此诗以节令的交替为背景,写雅集的清欢。数声晚角催残照以声写时,角声催日,时光的紧迫感油然而生。三日新春入旧年以精确的时令计算写出了时间上的错位感——春已来而年未更。颈联击钵与危弦的雅集细节,将诗酒风流的场景具体化。尾联以莫论的豁达与亦可怜的珍惜收束,在承认欢乐短暂的同时肯定了当下的价值,格调旷达而深情。

总体评价
此诗写立春雅集的清欢,以雪后江城、晚角残照、新春旧年的时间错位为背景,将雅集的欢乐置于时间的紧迫感之中。诗人不回避欢乐的短暂,却在短暂中找到了珍惜的理由,体现了积极的人生态度。全诗情调清雅而有深度,是节令诗中的佳作。

相关诗词