金山

宋 · 韦骧

译文

金山目逆路之隅

在路的转角处目光迎上了金山

峭壁奇峰画不如

峭壁和奇峰连画也比不上它的美

若使峥嵘近京雒

假如让这峥嵘的山靠近京城洛阳

未应声价减南徐

它的声价不应该低于南徐的金山

赏析

题解
此诗为韦骧远望金山时所作的绝句。金山峭壁奇峰,画不如其美,诗人由此发出感慨:若金山靠近京城,其声价不会逊色于镇江的金山。以假设之语表达了对此处金山的极高评价。

逐句解读
「金山目逆路之隅」——在路的转角处目光迎上了金山,目逆即目光迎上去。

「峭壁奇峰画不如」——峭壁和奇峰连画也比不上它的美,以画不如实景来赞美。

「若使峥嵘近京雒」——假如让这峥嵘的山水靠近京城洛阳。

「未应声价减南徐」——它的声价不应该低于南徐(镇江)的金山,以假设衬托此地金山之美。

艺术手法
此诗以假设推理见长。先以画不如极言山景之美,再以若使的假设将此山与镇江金山作比较,推断其声价不会低。这种以假设作赞的手法,既避免了直白的夸赞,又以逻辑推理的方式增强了说服力。京雒与南徐的地名对举,将两座金山巧妙地联系起来。

总体评价
此诗以极简的笔墨和巧妙的推理,将蜀地金山的壮美与镇江金山的名声联系起来,以假设的方式表达了对蜀地山水养在深闺人未识的不平。全诗构思精巧,言简意深,是纪行绝句中的佳作。

相关诗词