金精岩

宋 · 韦骧

译文

回岩万仞透青冥,造化功偏窍凿精。

回环的岩壁万仞高耸直透青空,造化的功夫偏在此处精雕细凿。

自是神仙乘福地,岂因谖诈诱愚兵。

本是神仙驻锡的福地,岂是因为欺诈诱骗愚昧的兵卒。

金床旧迹知何在,石鼓遗歌仅可评。

金床的旧日遗迹不知在哪里了,石鼓的遗歌仅可供人评说。

尘淟暂来心已悟,灵场千古为苍生。

尘俗污浊中暂来此地心已有所悟,灵异之场千古以来为的是天下苍生。

赏析

题解
此诗写游金精岩之感。金精岩为道教名胜,传说与张丽英有关。诗人不取神仙之说而重在赞叹造化之奇,又以「岂因谖诈诱愚兵」否定军事诈骗的附会,体现了理性精神。

逐句解读
「回岩万仞透青冥,造化功偏窍凿精」——回环的岩壁万仞高耸直透青空,造化的功夫偏在此处精雕细凿。

「回岩」即曲折回环的岩壁,「偏」字写出造化对此地的偏爱,「窍凿精」形容天然洞穴精巧如人工雕凿。

「自是神仙乘福地,岂因谖诈诱愚兵」——本是神仙驻锡的福地,岂是因为欺诈诱骗愚昧的兵卒。

「谖诈」指欺蒙诈骗,此处针对附会金精岩为军事诱敌之所的说法予以否定。

「金床旧迹知何在,石鼓遗歌仅可评」——金床的旧日遗迹不知在哪里了,石鼓的遗歌仅可供人评说。

「金床」「石鼓」均为金精岩的传说遗迹,遗迹虽不可寻而传说尚可评说。

「尘淟暂来心已悟,灵场千古为苍生」——尘俗污浊中暂来此地心已有所悟,这灵异之场千古以来为的是苍生。

「尘淟」即尘浊,「为苍生」将神仙灵场与百姓福祉联系起来,立意高远。

相关诗词