鉴亭

宋 · 韦骧

译文

虚亭屹立沼中央

空旷的亭子屹立在池沼中央

古匠施工亦异常

古代工匠的施工也非同寻常

略彴相联虹对影

小桥相连如同彩虹的倒影

涟漪四面镜涵光

四面涟漪如镜般含蓄着光芒

雕楹圆槛环然敞

雕花柱子圆形栏杆环绕而敞开

碧瓦飞甍势欲翔

碧绿瓦片飞翘屋脊气势如欲飞翔

杖履时来涤尘虑

拄杖漫步时常来洗除尘俗忧虑

可能随事见毫芒

或许能随事体察到最细微之处

赏析

题解
此诗为韦骧题咏鉴亭之作。鉴亭屹立于沼泽中央,古匠施工异常精巧,略彴相联如虹对影,涟漪四面如镜涵光。雕楹圆槛环绕敞开,碧瓦飞甍势欲飞翔。诗人于此杖履时来,涤除尘虑,或可随事见微知著。

逐句解读
「虚亭屹立沼中央」——空旷的亭子屹立在池沼的中央,写亭的位置。

「古匠施工亦异常」——古代工匠的施工也非同寻常,赞建筑的精巧。

「略彴相联虹对影」——小桥相连如同彩虹的倒影,略彴即小桥。

「涟漪四面镜涵光」——四面的涟漪如镜般含蓄着光芒,写水面的光景。

「雕楹圆槛环然敞」——雕花的柱子和圆形的栏杆环绕而敞开,写亭的建筑之美。

「碧瓦飞甍势欲翔」——碧绿的瓦片和飞翘的屋脊气势如欲飞翔,写亭的动态之美。

「杖履时来涤尘虑」——拄杖漫步时常来这里洗除尘俗之虑。

「可能随事见毫芒」——或许能随事体察到细微之处,毫芒即极细微之处。

艺术手法
此诗以建筑之美与水景之光交织。略彴相联虹对影以虹的意象美化桥梁,涟漪四面镜涵光以镜的比喻写水面的反射,桥如虹、水如镜,虚实相映。雕楹圆槛与碧瓦飞甍对仗工整,一写建筑构件之精美,一写屋脊气势之飞动。尾联从景转入心境,涤尘虑与见毫芒的递进,将亭的审美功能从洗涤尘俗提升到洞察微芒的哲学高度。

总体评价
此诗写鉴亭的建筑之美与水景之光,将人工的精巧与自然的灵秀融为一体。诗人不仅欣赏亭的外在之美,更在涤尘虑与见毫芒中发现了精神的提升——在美的环境中涤除俗念,进而获得对事物微细之处的洞察。全诗由形入神,由景入思,层次分明而意境深远。

相关诗词