胡巨源郎中挽词三首 其一

宋 · 韦骧

译文

官荣符列宿,政术妙专城。

为官的荣耀如同天上星宿,治理一方的政术精妙高超。

未尽平生蕴,俄从长夜行。

平生的才蕴尚未完全施展,忽然走上了长夜不归之路。

坦情归浩荡,爽气入清明。

坦荡的情怀归于天地浩渺之间,爽朗的气质进入清明之境。

独有南州俗,空传遗爱声。

唯有南州的风俗之中,空留下遗爱的名声传颂。

赏析

题解
此为韦骧悼念胡巨源郎中的挽词第一首。胡巨源为官有政声,英年早逝,诗人感其才略未尽展布,哀其遗爱犹存,感情真挚沉痛。

逐句解读
「官荣符列宿」——为官的荣耀如同天上星宿,言其官职显赫。

「政术妙专城」——治理一方的政术精妙高超,「专城」指太守之职,赞其治政有方。

「未尽平生蕴」——平生的才蕴尚未完全施展,惜其才未尽用。

「俄从长夜行」——忽然走上了长夜不归之路,以「长夜行」喻死亡,含蓄而哀痛。

「坦情归浩荡」——坦荡的情怀归于天地浩渺之间,写其胸襟开阔。

「爽气入清明」——爽朗的气质进入清明之境,言其精神不朽。

「独有南州俗」——唯有南州的风俗之中。

「空传遗爱声」——空留下遗爱的名声传颂,「空」字极写悲恸,遗爱虽存而人已逝。

艺术手法
此诗以「未尽」与「俄从」构成转折,突出英年早逝之痛。

「坦情」「爽气」以虚写人,不事形似而传神。

「归浩荡」「入清明」以天地意象收束逝者精神,化哀痛为崇高。尾联「独有」「空传」二字相互呼应,以遗爱之声反衬逝者不在,情深而意远。

总体评价
全诗哀而不伤,以赞美为主调,以惋惜为底色,将悼亡之情与政声之颂融为一体。

「空传遗爱声」一句收束全篇,既有哀悼之情,又有敬仰之意,得挽词之体。

相关诗词