护国院十咏 蛰龙潭

宋 · 韦骧

译文

蛰龙潭上木阴森

蛰龙潭上方树木荫蔽幽深,

百丈垂丝未度深

百丈长的钓丝也未能测出它的深度。

蟠屈只应如傅说

蟠屈蛰伏只应像傅说那样,

俟时腾跃作商霖

等待时机腾跃而起,化作润泽天下的甘霖。

赏析

题解
此诗为护国院十咏中的蛰龙潭。诗人描写蛰龙潭上方树木阴森,百丈垂丝尚未探到潭水深浅。蛰伏的龙只应如傅说一般,等待时机腾跃而起化作商朝的甘霖。全诗以蛰龙喻贤才待时,以傅说为典寄托贤臣佐治的期望。

逐句解读
「蛰龙潭上木阴森」——蛰龙潭上方的树木阴森森的。蛰龙即蛰伏之龙,木阴森写潭边环境的幽暗。

「百丈垂丝未度深」——垂下百丈丝线也没能测到潭水的深度。未度深写潭水之深不可测。

「蟠屈只应如傅说」——蛰伏蟠屈只应如同傅说。傅说为殷商名相,传说其隐居时如蟠龙,后为武丁所用。

「俟时腾跃作商霖」——等待时机腾跃而起作商朝的甘霖。俟时即待时,商霖用傅说为相使天下得甘霖之典,喻贤才待时而起泽被苍生。

相关诗词