护国院十咏 放生池

宋 · 韦骧

译文

看收数罟买鲜鳞,纵在深池是亦仁。

看人收起密网买来鲜活的鱼,纵放于深池之中这也是仁爱之举。

但使校人诚子产,自然微物遂天真。

只要管池之人如子产般诚心,自然微小的生物也能顺遂天性。

赏析

题解
此诗为护国院十咏中的放生池。诗人描写护国院放生池中看人收网买来鲜鱼放生的场景,认为将鱼纵放于深池也是仁心之举。只要管理者如子产般真心放生,自然微物也能遂其天性。全诗以放生为仁,以子产为典范,表达了对生命的悲悯与对真善的推崇。

逐句解读
「看收数罟买鲜鳞」——看人收起密网买来鲜活的鱼。数罟即密网,买鲜鳞即买活鱼放生。

「纵在深池是亦仁」——纵放于深池之中这也是仁爱之举。纵即释放,是亦仁写放生为仁心之表现。

「但使校人诚子产」——只要管池之人如子产般诚心。校人指管池之人,子产为春秋郑国贤相,有放鱼之典故,诚子产即真心如子产。

「自然微物遂天真」——自然微小的生物也能顺遂天性。微物指鱼等小生物,遂天真即顺其天然本性,不被烹杀。

相关诗词