和喻明仲题纯粹大师虚一轩诗

宋 · 韦骧

译文

闻说琳公最佳处

听说琳公住处最为绝佳,

榜题虚一一轩清

匾额题写虚一,一轩清幽雅致。

逍遥羽客真高隐

逍遥自在的道士真是高雅的隐者,

旷达星郎肯谩名

旷达的郎官岂肯徒有虚名。

琴挂无弦藏至乐

墙上挂着无弦之琴,暗藏着至高的乐趣,

炉存微火锁长生

炉中保留微火,锁住了长生的丹术。

未能投步资闲适

未能亲自前往分享这份闲适,

聊和新诗托寄声

姑且和诗一首,托此寄托心声。

赏析

题解
此诗为和喻明仲题纯粹大师虚一轩之作。诗人听说琳公最佳之处,轩名虚一清雅脱俗。逍遥的羽客是真正的高隐,旷达的星郎岂肯徒负虚名。琴挂壁上无弦却藏着至乐,炉存微火锁住了长生之术。未能投入此中享受闲适,姑且和新诗寄托心意。

逐句解读
「闻说琳公最佳处」——听说琳公最佳的居处。琳公指纯粹大师,最佳处写其居所之美。

「榜题虚一一轩清」——匾额题名为虚一,整座轩室清雅。虚一即虚心专一,一轩清写轩室的清幽。

「逍遥羽客真高隐」——逍遥的道士是真正的高人隐士。羽客即修道之人,真高隐写其实实在在地隐居。

「旷达星郎肯谩名」——旷达的星郎岂肯徒负虚名。星郎指在朝为官之人,谩名即虚名,不肯徒有虚名。

「琴挂无弦藏至乐」——琴挂壁上无弦却藏着至高的快乐。无弦琴用陶渊明之典,至乐即最高的精神乐趣。

「炉存微火锁长生」——炉中存着微火锁住了长生之术。微火写炼丹之火,锁长生写修道以求长生。

「未能投步资闲适」——未能投入此中来获取闲适。投步即举步前往,资闲适即获得安闲。

「聊和新诗托寄声」——姑且和上新诗来寄托心声。托寄声即传达心意,聊和写勉强酬答。

相关诗词