和以双头牡丹赠叔康太守

宋 · 韦骧

译文

盈盈仙蘤忽双开,似把轻罗一样裁。

盈盈仙花忽然双头齐开,仿佛用同一样轻罗裁剪而成。

绿蒂相扶真艳出,芳心齐送异香来。

绿蒂相扶真是艳丽出众,芳心齐送来异样清香。

浪吟莫惜诗千首,烂赏何妨酒百杯。

纵情吟咏莫惜写诗千首,尽情赏花何妨饮上百杯。

剪寄黄堂有余爱,也应蝶梦不空回。

剪下寄到黄堂还有余爱,蝴蝶梦也应不会空回。

赏析

题解
此诗和以双头牡丹赠叔康太守之作。双头牡丹并蒂双开,如轻罗裁就,绿蒂相扶、芳心齐送,诗人赞其艳出异香,又以浪吟千首、烂赏百杯写赏花之兴,末以剪寄黄堂、蝶梦不空回收束。

逐句解读
「盈盈仙蘤忽双开,似把轻罗一样裁」——盈盈仙花忽然双头齐开,仿佛用同一样轻罗裁剪而成。

「盈盈」写花之娇美,「双开」写并蒂之奇,「轻罗」喻花瓣之柔薄。

「绿蒂相扶真艳出,芳心齐送异香来」——绿蒂相互扶持真是艳丽出众,芳心一齐送来异样的清香。

「相扶」写双蒂相依,「齐送」写双花同香,双头之妙尽在其中。

「浪吟莫惜诗千首,烂赏何妨酒百杯」——纵情吟咏莫惜写诗千首,尽情赏花何妨饮上百杯。写赏花赋诗的豪兴,千首百杯,极言兴致之高。

「剪寄黄堂有余爱,也应蝶梦不空回」——剪下寄到黄堂(太守府)还有余爱,蝴蝶的梦也应不会空空归来。

「黄堂」指太守府,「蝶梦不空回」写花之美足以令蝶不虚此行。

相关诗词