和颜令见寄 其一

宋 · 韦骧

译文

孤城四面插群峰,云翳经旬雨气雄。

孤城四面被群峰环绕,云雾遮蔽已逾旬日雨势凶猛。

自愧不才为县令,近来无事若山翁。

自惭才能不济而担任县令,近来没有公务倒像个山居老翁。

几思羽翼飞腾去,幸有英豪咫尺中。

多次想要展翅飞腾而去,幸好有英豪之士就在咫尺之间。

独上高楼方引脰,喜逢嘉句载清风。

独自登上高楼正在伸颈远望,欣喜读到你的佳句如沐清风。

赏析

题解
此诗为韦骧和答颜令寄诗之作(其一)。诗人身处四面环山的孤城,久雨经旬,以县令之身自愧不才,近来无事如同山居老翁。中二联转折,写虽欲远飞却幸有英豪友人在咫尺之内,末联写独上高楼远望而喜逢友人嘉句,以清风为喻,写出诗友唱和的愉悦。全诗将居官之惭与友朋之幸交织,格调清健。

逐句解读
「孤城四面插群峰」——孤城四面被群峰环绕。"插"字有力,写山峰陡峭耸立之态。

「云翳经旬雨气雄」——云雾遮蔽已逾旬日,雨势雄猛。写久雨不晴的压抑气氛。

「自愧不才为县令」——自惭才能不济而担任县令。谦辞,也含自嘲之意。

「近来无事若山翁」——近来没有什么公务,倒像个山居老翁。

"山翁"即隐居山林的老者,写县令生活的清闲。

「几思羽翼飞腾去」——多次想要展翅飞腾而去。表达对现状的不满与对自由的向往。

「幸有英豪咫尺中」——幸好有英豪之士在咫尺之间。

"咫尺"指很近的距离,写友人颜令就在附近,是精神上的慰藉。

「独上高楼方引脰」——独自登上高楼正在伸颈远望。

"引脰"即伸长脖子,写企盼之态。

「喜逢嘉句载清风」——欣喜地读到你的佳句,如沐清风。

"嘉句"即好诗句,"清风"比喻诗歌的清新雅致。

相关诗词