和唐韦相国盛山十二咏 流杯渠

宋 · 韦骧

译文

渠湾水流速

渠道弯曲水流速度很快

杯漾酒行迟

酒杯在水面上荡漾漂行缓慢

莫诮经营巧

不要讥笑设计建造的巧妙

清懽得所施

清雅的欢愉得到了施展的场所

赏析

题解
此诗为韦骧和唐代韦应物《盛山十二咏》中《流杯渠》之作。流杯渠是曲折的水渠,用于曲水流觞之戏。诗人写渠弯水流速、杯漾酒行迟的对比,又以莫诮经营巧为流杯渠的设计辩护,清欢得所,巧亦无妨。

逐句解读
「渠湾水流速」——渠道弯曲水流速度很快,写水渠的形态与水势。

「杯漾酒行迟」——酒杯在水面上荡漾漂行缓慢,漾即随水漂浮,写流觞之趣。

「莫诮经营巧」——不要讥笑设计建造的巧妙,诮即讥笑。

「清懽得所施」——清雅的欢愉得到了施展的场所,即巧有所用。

艺术手法
此诗以速与迟的对比见长。水流速而杯行迟,正是流杯渠设计的巧妙之处——水急则不滞,杯迟则可饮。莫诮二字以驳论的口吻为流杯渠辩护,清懽得所施是辩护的论据——巧非为了炫耀,而是为清欢创造条件。全诗从观察到议论,由实入虚,理趣盎然。

总体评价
此诗写流杯渠之趣,以水流速与杯行迟的物理对比引出巧与用的思辨。诗人认为经营的巧妙不是虚饰,而是为清欢服务,这种实用与审美统一的设计观,体现了宋人的理性精神。全诗短小而有理趣,在咏物和诗中别具一格。

相关诗词