和岁节见招城上闲步

宋 · 韦骧

译文

山头宿霭微微见,木末春风细细生。

山头残存的雾气微微可见,树梢上春风细细吹起。

动植逢时俱有意,乾坤造物本无情。

动物植物逢时都有生机,天地造物本是无情的。

拘挛未易逃绳检,休暇何妨解组缨。

受束缚不易逃脱规矩约束,休假时何妨解下官印冠带。

所幸得吟潇洒句,又随旌旆上牙城。

幸好能吟诵潇洒的诗句,又跟随旗帜登上牙城。

赏析

题解
此诗和岁节见招城上闲步。山头宿霭微微可见,木末春风细细而生,动植逢时俱有深意,乾坤造物本无情,拘挛未易逃过绳检,休暇何妨解去组缨,所幸得吟潇洒之句,又随旌旆登上牙城。诗写岁节闲步城上的洒脱与对造化无情的感悟。

逐句解读
「山头宿霭微微见,木末春风细细生」——山头宿霭微微可见,树梢春风细细而生。

「宿霭」写晨雾未散,「细细生」写春风初起。

「动植逢时俱有意,乾坤造物本无情」——动物植物逢时俱有深意,乾坤造物本来无情。

「俱有意」写万物生机,「本无情」写天道自然。

「拘挛未易逃绳检,休暇何妨解组缨」——拘挛不容易逃过绳检约束,休暇何妨解去组缨。

「绳检」写官场约束,「解组缨」写卸下官服之闲。

「所幸得吟潇洒句,又随旌旆上牙城」——所幸得以吟诵潇洒之句,又随旌旆登上牙城。

「潇洒句」写诗之飘逸,「上牙城」写从公之暇复归公务。

相关诗词