和社日小饮

宋 · 韦骧

译文

挑菜佳辰过夕醺

采菜的佳日里傍晚微醉,又逢春社之日举起清酒杯。不是为了像东方朔那样带回食物给妻子的姿态,只是对着春日美景一醉方休。

赏析

题解
此诗和社日小饮。挑菜佳辰过了夕醺,又逢春社举起清樽,不为归遗东方之态,且对韶妍一醉而昏。短诗写社日小饮的不拘礼法与赏春之兴。

逐句解读
「挑菜佳辰过夕醺,又逢春社举清罇」——挑菜佳辰过了夕醺,又逢春社举起清樽。

「挑菜」即挑菜节,「春社」写祭祀社神之日。

「不为归遗东方态,且对韶妍一醉昏」——不为归遗东方之态,且对韶妍一醉而昏。

「归遗东方」用东方朔偷桃遗母之典,写非为做作之态,「韶妍」写春色之美。

相关诗词