和山郡早起 其一

宋 · 韦骧

译文

牙城晓色动旌旗,笔吏来钞枕上诗。

牙城晨色中旌旗飘动,书吏来抄录枕上所作的诗。

溪柳山梅应暗觉,先春芳意肯迟迟。

溪边柳树和山中梅花应当暗中察觉,迎春的芬芳心意怎肯迟迟不来。

赏析

题解
此诗和山郡早起其一。牙城晓色中旌旗飘动,笔吏来抄枕上所写之诗,溪柳山梅应当暗暗觉察,先春的芳意怎肯迟迟不来。短诗写山郡早起的清新与对春天的期盼。

逐句解读
「牙城晓色动旌旗,笔吏来钞枕上诗」——牙城晓色之中旌旗飘动,笔吏前来抄录枕上所写的诗。

「晓色动旌旗」写清晨之景,「枕上诗」写夜间构思成诗。

「溪柳山梅应暗觉,先春芳意肯迟迟」——溪边柳树山上梅花应当暗暗觉察,先春的芳意怎肯迟迟到来。

「应暗觉」写草木先知,「肯迟迟」写春意不可阻挡。

相关诗词