和苦吟二首 其二

宋 · 韦骧

译文

骧也饶诗癖,才疏思每艰。

我韦骧也多有吟诗的癖好,但才力疏浅构思每每艰难。

持毫欲临纸,逐兽不知山。

握着毛笔想要落纸书写,如同追逐猎物却不知身处何山。

着意穷三百,唯时见一班。

刻意想要穷尽三百篇诗经的奥妙,却只能偶尔窥见一斑。

羡他唐老杜,气格独优闲。

羡慕那唐代的杜甫先生,诗的气韵格调独能优游从容。

赏析

题解
此诗为韦骧和苦吟二首其二,写自己苦吟的困境与对杜甫的仰慕。

逐句解读
「骧也饶诗癖,才疏思每艰」我韦骧也饶有诗癖,才力疏浅构思每每艰难。

「持毫欲临纸,逐兽不知山」手持笔毫想要临纸书写,追逐野兽不知身在山中。

「着意穷三百,唯时见一班」着意穷究三百篇,偶尔才能见到一斑。

「羡他唐老杜,气格独优闲」羡慕那唐代老杜,气格独到优闲自在。

艺术手法
此诗以自嘲写苦吟之态。

「持毫欲临纸,逐兽不知山」以逐兽忘山比喻苦吟中的忘我之境——专注于创作而忘却周遭。

「着意穷三百,唯时见一班」以《诗经》三百篇为标准,自叹只能窥见一斑,写才力之不逮。末句「羡他唐老杜,气格独优闲」以杜甫为标杆,写苦吟与优闲的差距——苦吟之苦正在于不能如杜甫那般优闲自然。

总体评价

相关诗词