和久中春风

宋 · 韦骧

译文

二月东风势渺漫,侵陵和景作清寒。

二月的东风势头浩大弥漫,侵犯和暖的春景制造清寒。

发扬造化非无力,鼓动芳菲自有端。

发扬造化之工并非没有力量,鼓动花草芬芳自然有其缘由。

鬭草戏儿忧手瘃,怀边思妇忍眉攒。

斗草嬉戏的儿童担忧手上生冻疮,思念边关丈夫的妇人忍住蹙眉之愁。

祗输便腹忘机者,不废书帷昼寝安。

只输给那些大腹便便忘却机心的人,他们不废书房中白天安然入睡。

赏析

题解
此诗为韦骧和久中春风之作。春风虽能鼓动芳菲,却也带来清寒,诗人以不同人物对春风的不同感受,写出世态人情之异。

逐句解读
「二月东风势渺漫」——二月的东风势头浩大弥漫。

「侵陵和景作清寒」——侵犯和暖的春景制造清寒,写春风之寒意。

「发扬造化非无力」——发扬造化之工并非没有力量。

「鼓动芳菲自有端」——鼓动花草芬芳自然有其缘由。

「鬭草戏儿忧手瘃」——斗草嬉戏的儿童担忧手上生冻疮,「瘃」即冻疮。

「怀边思妇忍眉攒」——思念边关丈夫的妇人忍住蹙眉之愁。

「祗输便腹忘机者」——只输给那些大腹便便忘却机心的人,「便腹」用边韶典故。

「不废书帷昼寝安」——他们不废书房中白天安然入睡,写无所用心者的闲适。

艺术手法
此诗以春风为线索,写出不同人的不同感受。

「鬭草戏儿」与「怀边思妇」对举,一写儿童之忧(手冻),一写妇人之愁(思夫),春风给不同人带来不同的苦。尾联以「便腹忘机者」对比,这些人不受春风之苦,昼寝自安,暗含对世事的讽刺。

「祗输」二字将前面的忧愁与后面的闲适构成对比。

总体评价
全诗以春风为喻,写出世态之不均。儿童的冻疮、思妇的愁眉与忘机者的昼寝形成三重对比,既有对底层民众的同情,又有对无忧者的暗讽,意蕴丰富。

相关诗词