和黄彦文示诗

宋 · 韦骧

译文

执经今日再相从

手持经书今日再次追随

快若鸿毛翼疾风

快乐如同鸿毛乘着疾风飞翔

持己已怜仍旧好

持守自己,已经怜惜依然如旧的美好

力文还喜后来充

努力为文,还欣喜后来学力日渐充实

平蹊安肯容茅塞

平坦的道路怎肯容许茅草堵塞

美玉宁辞以石砻

美玉怎会拒绝用石头来磨砺

顾我空空当考击

看我腹中空空,应当接受敲击考验

愧无术学似河东

惭愧没有河东柳宗元那样的学术

赏析

题解
此诗为韦骧和黄彦文示诗的作品。今日执经再次相从,快如鸿毛乘疾风。持守自身已怜惜依旧美好,力为文章还喜后来充实。平直之路岂肯容茅塞之人,美玉宁肯以石来磨砺。顾我空空当受考击,愧无术学如河东柳宗元。全诗写师生之谊与为学之道,以美玉磨石为喻写切磋之益,末联自谦才学不足。

逐句解读
「执经今日再相从」——今日执经再次相从。

「快若鸿毛翼疾风」——快如鸿毛乘疾风。

「持己已怜仍旧好」——持守自身已怜惜依旧美好。

「力文还喜后来充」——力为文章还喜后来充实。

「平蹊安肯容茅塞」——平直之路岂肯容茅塞之人。

「美玉宁辞以石砻」——美玉宁肯以石来磨砺。

「顾我空空当考击」——顾我空空当受考击。

「愧无术学似河东」——愧无术学如河东柳宗元。

相关诗词