和访古

宋 · 韦骧

译文

古人抱道重行志,未肯轻从碌碌居。

古人怀抱道义重视践行志向,不肯轻易随波逐流碌碌度日。

孟子历为侯国客,退之三上相君书。

孟子曾辗转做诸侯国的宾客,韩愈三次上书给宰相。

心忘险阨高苏武,言极兴衰仰仲舒。

心中忘却险厄,苏武的气节高尚;言论论及兴衰,董仲舒令人景仰。

试问渭滨如不遇,直钩何日得生鱼。

试问渭水之滨若不遇到文王,姜太公直钩钓鱼何时才能钓到活鱼。

赏析

题解
此诗为韦骧和访古之作。诗以古人行道之志为楷模,感叹遇与不遇对人生的决定性影响。

逐句解读
「古人抱道重行志,未肯轻从碌碌居」古人怀抱道义重视践行志向,不肯轻易从碌碌之辈安居。

「孟子历为侯国客,退之三上相君书」孟子历任侯国之客,韩愈三次上书宰相。

「心忘险阨高苏武,言极兴衰仰仲舒」忘却险厄之心高于苏武,极言兴衰之理令人仰望董仲舒。

「试问渭滨如不遇,直钩何日得生鱼」试问渭水之滨若不遇文王,直钩垂钓何日能得鱼。

艺术手法
此诗以用典为主。

「孟子历为侯国客」写孟子周游列国,「退之三上相君书」写韩愈求仕之执着,「心忘险阨高苏武」写苏武牧羊之坚忍,「言极兴衰仰仲舒」写董仲舒天人三策之卓识——四位古人皆为抱道行志之典范。末句「试问渭滨如不遇,直钩何日得生鱼」以姜太公直钩垂钓之典写遇合之重要,含蓄地表达了对自身际遇的感慨。

总体评价

相关诗词