和长道候使者宿龙窟见寄

宋 · 韦骧

译文

幽寺傍山建,昂藏顶翠螺。

幽深的寺院傍山而建,高耸挺拔在翠绿的山峰之上。

县尹候迎车暂驻,田甿围观。

县尹等候迎接使车暂时驻留,田中农人围观。

潭间水黑应龙卧,松表风清独鹤过。

潭间水色发黑应当有潜龙卧伏,松上清风中有一只白鹤飞过。

萧斋倚柱祗长歌。

在萧条的书斋中倚着柱子只能长歌。

赏析

题解
此诗为韦骧和长道候使者宿龙窟见寄的作品。幽深寺院傍山而建,昂然耸立翠色山峦之上。县尹候迎使车暂驻,田中农人围观。潭间水黑应有潜龙卧伏,松上风清有独鹤飞过。诗人在萧斋中倚柱长歌,抒写山寺的幽深与超然之感。全诗写龙窟山寺的神秘清幽,以龙卧鹤过写灵异之象,以长歌写心绪的激荡。

逐句解读
「幽寺傍山而建」——幽深的寺院傍山而建。写寺院的地理位置。

「昂藏顶翠螺」——高耸挺拔在翠绿的山峰之上。

"翠螺"指翠色的山峰。

「县尹候迎车暂驻」——县尹等候迎接使车暂时驻留。写官场迎来送往。

「田甿围观」——田中的农人围观。

「潭间水黑应龙卧」——潭间水色发黑应当有潜龙卧伏。写龙窟的神秘氛围。

「松表风清独鹤过」——松树之上清风中有一只白鹤飞过。写山寺的清幽。

「萧斋倚柱祗长歌」——在萧条的书斋中倚着柱子只能长歌。写心中的感慨。

相关诗词