和岑岩起见寄三绝 其三

宋 · 韦骧

译文

百丈江流万仞山,一车方往一车还。

百丈深的江流万仞高的山峦,一辆车刚往另一辆车又还。

若教说着邯郸梦,都在胡卢掩口间。

如果说起来邯郸梦,都不过是在掩口而笑之间。

赏析

题解
此诗为和岑岩起见寄三绝第三首,以蜀道的江山之险与行车的往来比喻人生如梦。

逐句解读
「百丈江流万仞山」——百丈深的江流万仞高的山峦,写蜀道的壮险。

「一车方往一车还」——一辆车刚往另一辆车又还,写出行的往来不断。

「若教说着邯郸梦」——如果说起来邯郸梦,用卢生邯郸梦之典。

「都在胡卢掩口间」——都不过是在掩口而笑之间,写人生如梦不过一笑了之。

艺术手法
此诗以「百丈江流万仞山」写蜀道之险,以「一车方往一车还」写行旅之频。

「若教说着邯郸梦」以假设引入人生如梦的主题,「都在胡卢掩口间」以一笑作结,将庄重的哲思化为轻松的笑谈,举重若轻。

总体评价
全诗以蜀道行旅为引,以邯郸梦为喻,写出人生如梦的达观。

「都在胡卢掩口间」以轻松的笑收束深沉的思,举重若轻,韵味悠长。

相关诗词